подключит к линии

бурение по одной линии — line drilling

внутренняя линия шпунта — beading line

входящая линия; входная шина — in line

высвободившаяся линия — liberated line

двухцепная линия — double circuit line

фильтр на отрезках линии передачи — transmission line filter

световой указатель линии реза — light cutting line indicator

расщепление спектральных линий — splitting of spectral lines

разрядная линия дополнительного кода — complemented bit line

опорная линия; линия отсчета; ось координат — reference line

оконечное оборудование линии связи — line terminal equipment

однопроводная линия; несимметричная линия — single-wire line

линия сортового заготовочного стана — bar iron rolling train

линия с сосредоточенными параметрами — lumped parameter line

линия с равномерно распределенными постоянными — smooth line

линия — the line

тв линия — tv line

линия шины — bus line

линия киля — keel line

линия сязи — flow line

передающийся по восходящей линии — ascending (refl.)

передававшийся по восходящей линии — ascending (refl.)

подключит к линии — bring on line; bring on line (refl.)

подключать к линии — bring on line; bring on line (refl.)

линия центров тяжести — c.g. line

отклоняться от осевой линии — offcenter (refl.)

передается по восходящей линии — ascend (refl.)

линия центров тяжести — c.g. line

передается по восходящей линии — ascend (refl.)

отклонится от осевой линии — offcentering (refl.)

передающийся по восходящей линии — ascending (refl.)

передававшийся по восходящей линии — ascending (refl.)

подключит к линии — bring on line; bring on line (refl.)

подключать к линии — bring on line; bring on line (refl.)

отклонится от осевой линии — offcentering (refl.)

передающийся по восходящей линии — ascending (refl.)

передававшийся по восходящей линии — ascending (refl.)

подключит к линии — bring on line; bring on line (refl.)

подключать к линии — bring on line; bring on line (refl.)

подключать к линии — bring on line; bring on line (refl.)

подключит к линии — bring on line; bring on line (refl.)

восходящая боковая линия — ascending collateral branch

передающийся по восходящей линии — ascending (refl.)

отклонится от осевой линии — offcentering (refl.)

подключать к линии — bring on line; bring on line (refl.)

подключит к линии — bring on line; bring on line (refl.)

передававшийся по восходящей линии — ascending (refl.)

восходящая боковая линия — ascending collateral branch

отклонится от осевой линии — offcentering (refl.)

останавливать; привести к остановке — bring to a standstill

согласовывать, приводить к согласию — to bring into accord

подключать к линии — bring on line; bring on line (refl.)

подключит к линии — bring on line; bring on line (refl.)

припереть к стене; загонять; загнать — bring to bay

подключаться к электрической сети — to tap into a power line

он пристрастился к выпивке — he fell into the drinking habit

поезд подошёл к станции — the train pulled into the station

к ночи мы уже будем в городе — we shall reach town by night

допуск к совершенно секретной работе — top secret clearance

привел; привел к; приведенный к — resulted in

приводить к результату — to result in

приводить; приводить к — result in

приводит к результату — result

не к месту — out of place

припереть к стене — bring to bay

сводить к нулю — bring to naught

из уважения к — out of respect for

привлечь к суду — bring to justice

к себе — home; into room

относился к — fallen into

принуждать к — press into

отнесенный к — fallen into

принуждает к — presses into

присоединившийся к строю — joining up the formation (refl.)

подключать к линии — bring on line; bring on line (refl.)

относящийся к общественной сфере — publicly known (refl.)

подключит к линии — bring on line; bring on line (refl.)

прививать любовь к искусству — to cultivate love of art